故事的副角是东京涉谷一个炸猪排店老板的儿子扬太郎，第一次到夜店的扬太郎就发现了炸猪排和DJ的奇特点，于是入手下手了一边努力继承家业一边进修当DJ。