兩隻受虐的幼獅在西班牙公園獲救, 被送到南非由保育家凱文理查德森照顧。牠們在新家園與疾病搏鬥、結交新朋友, 日漸強壯並步入少年期。我們看到凱文與本性強悍的食肉獸建立親厚關係。